ПРИЧИНА

1) событие, порождающее в качестве своего следствия другое событие; то, что необратимо вызывает изменение вещи, определяет собой следствие. Причинно-следственные связи один из видов закономерности, они необходимы для объяснения связности всего происходящего в мире. 2) В античной философии причинно-следственные отношения в космосе объяснялись всеобщей одушевленностью бытия. В Новое время поведение природы понимали как подчиненное законам, данным ей Творцом. Атеистическая мысль признала законы присущими самой природе без всякого Законодателя. И. Кант вслед за Д. Юмом отрицал объективный характер причинности и настаивал, что причинно-следственные отношения приписывает наблюдаемым явлениям познающий субъект. 3) В теории познания ХХ в. признается метафизический характер причинности: если единство многообразия происходящих в мире событий создается высшей разумностью бытия, тогда есть и причинно-следственные связи, которые способен познать разум человека. 4) Бога нередко вслед за Аристотелем называли Беспричинной Причиной (или Первопричиной) сущего. Но Бог трансцендентный Творец мира, Он создал мир Своей свободной любовью, а не по необходимости, поэтому *Бог не есть причина мира, хотя Он есть его основа, в этом смысле мир беспричинен* (С.Булгаков). Это не значит также, что мир несет в себе причину самого себя, потому что источник бытия и жизни мира в Боге. Томизм, однако, трактует Первопричину мира по-иному.

Смотреть больше слов в «Кратком религиозно-философском словаре»

ПРОВИДЕНИЕ →← ПРИЧАСТНОСТЬ (СОПРИЧАСТНОСТЬ ИНОГДА ПРИЧАСТИЕ)

Смотреть что такое ПРИЧИНА в других словарях:

ПРИЧИНА

(αιτία, causa, Ursache) — требуемое логически условие всего бывающего, или то, без чего, по предположению нашего разума, данный факт не может произойти... смотреть

ПРИЧИНА

Причина (αιτία, causa, Ursache) — требуемое логически условие всего бывающего, или то, без чего, по предположению нашего разума, данный факт не может произойти, а при наличности чего он происходит с необходимостью. Только такое общее и бессодержательное определение может обнять все многоразличные значения, в которых принималось слово П. Еще неоплатонический философ Прокл (в своем комментарии к Платонову <i>Тимею</i>) насчитывает у одного Платона 64 различных понятия о П., а у Аристотеля — 48. Это число можно сократить до <i>двух</i> основных понятий П. у Платона и до <i>четырех </i>— у Аристотеля. Первый различает νους от ανάγκη, т. е. намеренное действие ума по идее блага (то, что мы называем <i>целесообразностью</i>) от слепого и рокового действия вещественных элементов (то, что мы называем <i>механической причинностью</i>). Аристотель в первой книге "Метафизики" дал свое учение о 4-х П., или началах, усвоенное средневековой схоластикой, но доселе еще не исчерпанное философским мышлением. Ища П. вещей или явлений, наш ум ставит не один, а четыре различных вопроса, и только при определенном ответе на все четыре мы получаем полное понятие искомой П., могущее окончательно удовлетворить требования мысли по данному предмету. Во-первых, мы спрашиваем, <i>из чего</i> происходит данный факт, составляется данный предмет; это есть вопрос о материи, или <i>материальной П.</i> того, что дано (ΰλη, causa materialis). Во-вторых, спрашивается, <i>от</i> чего или <i>чьим действием</i> произведена данная действительность; это есть вопрос о <i>производящей П.</i>,<i> </i> или о "начале движения" (αρχή της κινήσεως, causa efficiens). В-третьих, спрашивается, <i>почему</i> или сообразно чему данный предмет есть то, что он есть; это вопрос о специфической идее, об образующей форме, или <i> формальной П.</i> (είδος, causa formalis). В-четвертых, спрашивается, <i>к</i> чему, для, или ради чего нечто происходит или существует — вопрос о цели, или <i>конечной</i> П. (τέλος ου ενεκα, causa finalis). Аристотель характеризует бывшие до него в Греции метафизические системы тем, что они объясняли мир с точки зрения одного или двух видов причинности, пренебрегая прочими, в чем и состоял их главный недостаток. Так, ионийские "физиологи" искали только материальную причину всех явлений, причем одни полагали ее в одной стихии, другие — в другой; пифагорейцы остановились на формальной П., которую они находили в арифметических и геометрических определениях; Эмпедокл и Анаксагор к материальным стихиям ионийцев присоединили производящую П., которую первый находил в противоборствующем действии дружественного притяжения и враждебного отталкивания, а второй — в зиждительном действии космического ума; Платон, ища, как и пифагорейцы, формальной П. всего существующего, находил ее в идеях, причем он, по не совсем справедливому мнению Аристотеля, оставлял без рассмотрения как производящую, так и конечную причинность. Обращение исключительного или преобладающего внимания на один вид причинности в ущерб прочим может быть указано как основная погрешность и новейших философских систем. Так, германский идеализм, в особенности гегельянство, более, чем платонизм, подлежит упреку за то, что формальная причинность саморазвивающегося понятия поглотила здесь все другие, не менее законные, точки зрения, а в метафизике Шопенгауэра все высшие требования ума отстранены всевластием слепой Воли, бессодержательно, бесформенно и бесцельно производящей П. С другой стороны, философская мысль не могла бы удовлетвориться и такой системой, которая, исследуя все существующее равномерно по всем четырем видам причинности, оставляла бы эти различные точки зрения без внутренней связи и окончательного единства. Учение Аристотеля о 4 П., или началах, разработанное в его школе (см. Перипатетики), а также у новоплатоников (см.) и перешедшее в патриотическую и схоластическую философию, получило некоторые осложнения. Стали различать <i>первые</i> П. от <i>вторых</i>, <i> или ближайших</i> (causae secundae seu proximae), явились П. <i>посредствующие </i>(causae mediae), П. <i>орудные</i> (causae instrumentales), П. <i> сопутствующие</i> или сопровождающие (causae concomitantes, у Платона συναιτίαι). При таком обогащении терминологии средневековая мысль не останавливалась равномерно на всех четырех точках зрения, установленных Аристотелем. К центральной идее — Божеству — применялось преимущественно понятие первой производящей П. (всемогущий Творец), а также П. конечной, или цели (абсолютное совершенство, верховное благо); П. формальная оставалась здесь сравнительно в тени, а П. материальная вовсе исключалась, так как и для философии признавалось обязательным богословское положение о сотворении мира <i> из ничего</i>, хотя это положение не есть какое-нибудь объяснение, а только требование отказаться от всяких объяснений. Новая философия по отношению к П. характеризуется трояким стремлением: 1) по возможности сузить круг прямого действия первой производящей П., не обращаясь к ее единичным и непосредственным актам для объяснения определенных вещей и явлений в мире; 2) устранить изыскание конечных П., или целей, из объяснений природы; 3) исследовать происхождение и значение самого понятия П., в особенности П. производящей. В первом отношении замечательна попытка Декарта ограничить творчество Божие одним актом создания материи, из которой действительное мироздание объясняется уже всецело механическим путем, причем, однако, картезианский дуализм между духом и материей, душой и телом заставил некоторых представителей этой школы прибегать к Высшему существу для объяснения взаимной зависимости физических и психических явлений (см. Гейлинкс, Мальбранш, Окказионализм, Спиноза). Во втором отношении во главе противников телеологии стоял Бэкон, выразивший сущность своей мысли в знаменитом афоризме, что конечные П. (в которых предполагалось узнавать намерения Божии относительно того или другого создания) "подобны девам, посвященным Богу: они бесплодны". В третьем отношении анализ П. производящей представляет три историко-философских момента, обозначаемые именами Юма, Канта и Мэн-де-Бирана. Исследуя понятие П. на почве наблюдаемых явлений, Юм пришел к заключению, что этим понятием выражается только постоянная связь двух явлений, из которых одно неизменно предшествует другому; в таком взгляде просто отрицается самое понятие П., которое, однако, уже в общем сознании различается и противопоставляется простой временной последовательности: их смешение (post hoc = propter hoc) признается элементарной логической ошибкой, тогда как по Юму propter hoc всецело исчерпывается постоянно наблюдаемым post hoc. Юм при всем своем остроумии не мог убедительно опровергнуть бросающиеся в глаза возражения против его взгляда, каково, например, то, что научно признанная П. дня и ночи — суточное вращение Земли вокруг своей оси, заставляющее ее попеременно обращаться к Солнцу той или другой стороной, — должна бы быть, по взгляду Юма, наблюдаемым явлением, постоянно предшествующим дню и ночи, тогда как на самом деле это вращение вовсе не есть наблюдаемое явление, а умственный вывод из астрономических данных, да и никакой последовательности или преемственности во времени между П. и следствием здесь не имеется, — так что более согласно с точкой зрения Юма было бы признавать причиной дня — предыдущую ночь, причиной ночи — предыдущий день. Вообще, рассуждение Юма несомненно доказывает, что на почве наблюдаемых явлений внешнего мира понятие причины не может быть найдено (см. Юм). Убедившись в этом и сознавая, вместе с тем, основное значение этого понятия для всякой науки, Кант начал свои критические исследования о природе нашего познания, в результате которых причинность вместе с другими основами нашей познавательной деятельности была признана <i>априорным условием</i> этой деятельности, или категорией чистого рассудка (см. Кант). Этим ограждалось общее самостоятельное значение причинной связи, но не определялась ее собственная сущность. Французский философ Мэн-де-Биран (см.) пытался подойти к ней на почве внутреннего психологического опыта. Понятие П., на его взгляд, дано в сознании <i>волевого усилия</i>, которым наше <i>я</i> открывает всякую свою деятельность; этот внутренне нам известный основной акт по аналогии приписывается и существам вне нас. Воззрение Мэна-де-Бирана в некоторых пунктах совпадает с идеями его немецких современников, Фихте (см.) и Шопенгауэра (см.). Главный недостаток этого воззрения состоит в отсутствии доказательств того, что наша воля есть подлинная П. наших действий; с уверенностью утверждать можно здесь лишь то, что наша воля некоторым образом участвует в произведении некоторых из наших действий (именно тех, которые могут нам вменяться), или, другими словами, что подлинная П. наших действий в известных случаях связана с нашей волей; но этот несомненный факт еще не дает сам по себе никаких указаний ни на существо этой предполагаемой П., ни на характер ее связи с нашей волей, ни на природу причинности как таковой. Вообще, вся работа новейшей философской мысли по вопросу о причинности страдает двумя главными недостатками: 1) отделение П. производящей от трех остальных видов причинности, допустимое и даже неизбежное как предварительный методологический прием, остается окончательной точкой зрения исследователя, вследствие чего и результаты исследования необходимо получают крайне схоластический характер и лишены действительного философского содержания и интереса; 2) связь между реальной причинностью и ее истинным корнем в логическом законе, или <i>принцип достаточного основания</i>, остается окончательно не выясненной; отношение частных и единичных П. к универсальной П. всего существующего остается недостаточно определенным, вследствие чего все новейшие философемы, в которые входит понятие П., имеют или слишком общий и отвлеченный, или слишком отрывочный характер. Выяснением и устранением этих недостатков обусловлена дальнейшая задача философии по данному вопросу (см. Свобода воли, Фатализм, Философия, Этика). <i> Вл. Соловьев. </i><br><br><br>... смотреть

ПРИЧИНА

reason (for), cause (of), motive• Безусловно, это причина, почему... - This is certainly the reason why... • Вдобавок, имеется одна фундаментальная пр... смотреть

ПРИЧИНА

причина сущ.жен.неод. (62)ед.им.Ученье — вот чума, ученость — вот причина, Что нынче, пуще, чем когдаГоУ 3.21.Важнее давишной причина есть томуГоУ 4.13... смотреть

ПРИЧИНА

ПРИЧИНА (лат. causa)то, без чего не было бы другого – следствия (см. Каузальность). Первоначально причина понимается как предмет, который что-то де... смотреть

ПРИЧИНА

и СЛЕДСТВИЕ - философские категории, фиксирующие генетическую связь между явлениями, при которой одно явление (П.) своим действием вызывает (порождает) другое явление (С). Основой причинных связей выступает взаимодействие явлений или объектов. Аналитическое "расчленение" взаимодействия на относительно простые ("элементарные") исходные взаимосвязи позволяет обозначить причинно-следственную связь как однонаправленное воздействие, идущее от П. к С. как результату. Взаимодействие П. и С. имеет ряд основных характеристик, совокупность которых выделяет причинно-следственную связь из множества иных связей природного и социального мира. П. и С. связаны генетическим типом отношений. П. не просто предшествует С. во времени, но посредством переноса вещества, энергии, информации обусловливает его возникновение и существование. Например, взаимодействие электрона и позитрона является П. возникновения двух фотонов, солнечный свет - явления фотосинтеза и т.д. С. несводимо к исходной П., т.к. каждый конкретный акт причинения является необратимым. П. "угасает" в С, преломляясь через структурные, функциональные, динамические и др. особенности объекта или явления. Генетический характер взаимосвязи П. и С. обусловливает ее субстанциональный характер. Взаимодействие П. и С. не совпадают во времени: П. всегда предшествует С. Асинхронность П. и С. является одним из коррелятов необратимости времени. С, в свою очередь, может выступить в качестве П. для другого явления, но уже в ином взаимодействии; С. также может воздействовать на исходную П. (так называемые обратные связи), но уже в ином временном интервале. Взаимосвязь П. и С. имеет объективный и необходимый характер. При точно обозначенных условиях осуществляется закон причинности: равная П. вызывает равное С. Поиск причинно-следственных закономерностей является необходимым инструментом познания объекта или процесса. При этом исследователю приходится абстрагироваться от множества иных зависимостей и отношений, в реальности находящихся в сложном взаимодействии. Принцип причинности всегда был в центре философского и конкретно-научного интереса в силу своей мировоззренческой значимости, онтологического статуса, роли в организации познания. Исторически принцип причинности был первым универсальным объяснительным принципом в научном познании. Изучение наукой достаточно простых механических объектов в 17-18 вв. давало возможность изучать их как совокупность отдельных причинно-следственных актов или цепочек. Универсальность причинно-следственных связей и успехи в их познании привели к абсолютизации объяснительного и онтологического статуса принципа причинности. Так называемый лапласовский (см. Лаплас) детерминизм в конце 18 в. закрепил доминанту причинного типа объяснения в науке того времени. Однако, переход науки к более сложным объектам: статистическим, кибернетического типа, саморазвивающимся, рефлексивным системам - обнаружил множество иных, непричинных зависимостей: функциональных, структурных, целевых, связей состояний, коррелятивных и т.д. Это дало толчок к углублению и развитию понятий П. и С: в исследование включаются такие понятия, как "разветвленная цепь причинения", "обратные связи", "динамическая и статистическая причинность", "системная причинность" и т.д. В настоящее время углубление понятий П. и С. приходит на основе учения о детерминизме. И.А. Медведева... смотреть

ПРИЧИНА

причина Первопричина, повод, основание, вина, виновник, источник, корень, мотив, предлог; рычаг, сила, фактор, орган, орудие, пружина, резон, секрет, семя. Причина всех причин. Причина побудительная, уважительная. Кассационный повод. Нашел благовидный предлог. Это послужило яблоком раздора между А и Б. Нет никаких данных для этого шага. Ср. . См. предлог, придирка, происхождение без всякой причины, по той причине, что... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. причина первопричина, повод, основание, вина, виновник, источник, корень, мотив, предлог, причинность; рычаг, сила, фактор, орган, орудие, пружина, резон, секрет, семя; причина всех причин, яблоко раздора между кем, данные для чего, начало, побуждение, придирка; происхождение; право, зацепка, этиология, подоплека, подоснова, из-за чего весь сыр-бор загорелся, корень зла, вот где собака зарыта, тайна, виновный, виновница, стимул. Ant. следствие Словарь русских синонимов. причина первопричина / каких-л. действий: основание, мотив, повод; резон (разг.) / скрытая: подоплёка, корень / чего-л. плохого: вина, корень зла / о человеке, явившемся причиной чего-л. плохого: виновник • вот где собака зарыта, из-за чего весь сыр-бор загорелся (разг.) см. также предлог Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. причина сущ. • основание • резон Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. причина сущ., кол-во синонимов: 39 • бачина (1) • вина (13) • виновник (13) • виновница (3) • виновный (15) • винословие (4) • вот в чем причина (9) • вот в чем суть дела (9) • вот где собака зарыта (10) • где собака зарыта (1) • движущая сила (5) • докон (2) • зацепка (30) • из-за чего весь сыр-бор загорелся (7) • из-за чего сыр-бор горит (10) • из-за чего сыр-бор загорелся (10) • импульс (18) • источник (60) • корень (29) • корень зла (3) • мотив (16) • начало (92) • основание (85) • откуда сыр-бор горит (9) • откуда сыр-бор загорелся (9) • отмазка (9) • патогенез (2) • первопричина (23) • повод (30) • подоплека (9) • подоснова (7) • право (57) • предлог (14) • происхождение (26) • резон (13) • стимул (9) • тайна (21) • фактор (29) • этиология (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бачина, вина, виновник, виновница, виновный, винословие, вот где собака зарыта, где собака зарыта, докон, зацепка, из-за чего весь сыр-бор загорелся, импульс, источник, корень, корень зла, мотив, начало, основание, патогенез, первопричина, повод, подоплека, подоснова, право, предлог, происхождение, резон, стимул, тайна, фактор, этиология... смотреть

ПРИЧИНА

-ы, ж. 1.Явление, обстоятельство, непосредственно порождающее, обусловливающее другое явление — следствие.— Нет действия без причины, — сказал доктор.... смотреть

ПРИЧИНА

ж Ursache f; Grund m (умл.) (основание); Anlaß m (умл.) (-ss-) (повод) уважительная причина — triftiger ( stichhaltiger ) Grundбез всякой причины — ohn... смотреть

ПРИЧИНА

сущ.cause; ground; reason; (мотив, побуждение) motiveбез видимой причины — for no apparent reasonбез уважительной причины — without a good cause (a val... смотреть

ПРИЧИНА

причи́на сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? причи́ны, чему? причи́не, (вижу) что? причи́ну, чем? причи́ной, о чём? о причи́не; мн. ... смотреть

ПРИЧИНА

(лат. causa)        явление, непосредственно обусловливающее, порождающее др. явление — следствие. В реальном мире все явления и процессы находятся в у... смотреть

ПРИЧИНА

причина Безусловная, благовидная, благопристойная, важная, видимая, главенствующая, главная, глубокая, действительная, деликатная, достаточная, естест... смотреть

ПРИЧИНА

ПРИЧИНА (лат. causa), явление, непосредственно обусловливающее, порождающее др. явление - следствие. В реальном мире все явления и процессы находятся... смотреть

ПРИЧИНА

Причина (причиною) бьёт кого. Дон. 1. Об ознобе, лихорадке. 2. О приступе эпилепсии. СДГ 3, 64.Причина напала на кого. То же, что причина бьёт 1-2. СДГ... смотреть

ПРИЧИНА

▲ фактор ↑ определяющий (что) &LT;—&GT; следствие причина - определяющий (непосредственный, активный) фактор; активная необходимость;логический субъ... смотреть

ПРИЧИНА

(лат. causa) то, без чего не было бы другого следствия (см. Каузальность). Первоначально причина понимается как предмет, который что-то делает и что-то вызывает (по аналогии с нашим Я, являющимся сознательной причиной наших действий). Такое понимание причины с необходимостью приводит к появлению понятия силы как способности вещи (как причины) вызывать нечто, т.е. производить в результате своей деятельности изменения. А поскольку действующая причина в свою очередь не может не иметь причины и сама вызывает следствие только через изменение, то постепенно возникает функциональное понятие причины. Она есть изменение, вызывающее др. изменение. Взаимосвязь между причиной и следствием называют причинной связью. Но поскольку причина как изменение зависит в свою очередь от др. изменения как причины, то можно говорить о причинном ряде или причинной цепи, *начало* которой теряется из виду, а предположение о существовании ее конца чистый произвол (см. Proton kinun) . Каждый член этой причинной цепи является одновременно причиной и следствием. Причинная цепь непрерывна, отношения в ней подобны отношениям основания и следствия или наличного бытия вообще и определенной его формы. По мере надобности из нее выхватывается, выделяется какое-то звено, рассматриваемое как причина, и другое, связанное с ним и во времени за ним следующее, рассматриваемое как следствие. В связи с тем, что в каждом явлении содержится весьма много компонентов, вызывающих определенные последствия, то часто предпочитают заменять понятие *причина* понятием *компонента* явления, а понятие *следствие* понятием *результирующая* (см. Окказионализм).... смотреть

ПРИЧИНА

ж.cause, reason мед. являющийся причиной — (болезни) causativeслужить причиной, служить мотивом — motivateбыть причиной — (вызывать) cause, produce- би... смотреть

ПРИЧИНА

явление, непосредственно обусловливающее, порождающее др. явление (следствие). Наука не знает изолированных явлений, существование к-рых было бы целиком положено в них самих. Каждое явление находит свое основание в нек-рых др. явлениях и определяется ими как своими П. Эта закономерность носит всеобщий характер. В процессе познания явлений исследователь неизбежно выходит за границы их простого описания, обращаясь к выяснению закономерностей их возникновения, развития, функционирования и т.д., отыскивая те П., к-рые определяют наличность соответствующих св-в данного объекта. Движение мысли от описания к причинному объяснению есть движение познания от внешнего к внутреннему, от явления к сущности. П., будучи основой и сущностью следствия, выступает в роли исходного и определяющего элемента взаимосвязи явлений. Существует бесчисл. многообразие форм взаимосвязи и взаимообусловленности явлений и соответственно многообразие видов П. В совр. науке классификация П. производится по самым различным признакам. П. разделяют на внешние и внутренние, главные и неглавные, объективные и субъективные и т.д. Необходимо отделять П. от условий их действия. Рассмотрение всего многообразия окружающих явлений приводит к представлению о причинности как фундаментальной черте действительности (см. Причинность и лит. при этой статье). И. Ляхов. Москва. ... смотреть

ПРИЧИНА

ж.causa f; razón f, motivo m (основание)побудительная причина — móvil mбез всякой причины — sin ninguna razónпо какой причине? — ¿por qué causa?по прич... смотреть

ПРИЧИНА

ПРИЧИНА. Безусловная, благовидная, благопристойная, важная, видимая, главенствующая, главная, глубокая, действительная, деликатная, достаточная, естественная, законная, закономерная, известная, извиняющая, исконная, истинная, коренная, косвенная, ложная, малозначимая, малосущественная, мелкая, мнимая, наглядная, настоящая, неизвестная, нелепая, непознанная, непонятная, нераскрытая, несерьезная, несолидная, неуважительная, ничтожная, объективная, определенная, основательная, основная, особая, отдаленная, очевидная, первая, первенствующая, побудительная, приличная, простая, прямая, реальная, резонная, решающая, самоочевидная, секретная, серьезная, сильная (устар.), скрытая, солидная (разг.), субъективная, стержневая, существенная, тайная, тонкая, убедительная, уважительная, узловая, условная, формальная, центральная, явная. Безответная, самовластная. Внешняя, внутренняя, военная, идейная, идеологическая, историческая, классовая, конкретная, материальная, моральная, нравственная, общая, общественная, политическая, практическая, психологическая, социальная, техническая, физиологическая, финансовая, экономическая и т. п.<br><br><br>... смотреть

ПРИЧИНА

ж, врз neden, sebep (-bi)причи́на и сле́дствие — neden ve sonuçнет причи́ны отка́зываться — reddetmek için neden yokпо неуважи́тельной причи́не — özür... смотреть

ПРИЧИНА

Безусловная, благовидная, благопристойная, важная, видимая, главенствующая, главная, глубокая, действительная, деликатная, достаточная, естественная, законная, закономерная, известная, извиняющая, исконная, истинная, коренная, косвенная, ложная, малозначимая, малосущественная, мелкая, мнимая, наглядная, настоящая, неизвестная, нелепая, непознанная, непонятная, нераскрытая, несерьезная, несолидная, неуважительная, ничтожная, объективная, определенная, основательная, основная, особая, отдаленная, очевидная, первая, первенствующая, побудительная, приличная, простая, прямая, реальная, резонная, решающая, самоочевидная, секретная, серьезная, сильная (устар.), скрытая, солидная (разг.), субъективная, стержневая, существенная, тайная, тонкая, убедительная, уважительная, узловая, условная, формальная, центральная, явная. Безответная, самовластная. Внешняя, внутренняя, военная, идейная, идеологическая, историческая, классовая, конкретная, материальная, моральная, нравственная, общая, общественная, политическая, практическая, психологическая, социальная, техническая, физиологическая, финансовая, экономическая и т. п.... смотреть

ПРИЧИНА

1) 原因 yuányīn, 缘故 yuángùпричина пожара - 火灾的原因по какой причине? - [因]为什么[缘故]?2) (основание) 理由 lǐyóu, 根据 gēnjùбез всякой причины - 亳无理由уважительная при... смотреть

ПРИЧИНА

1) причина; (основание) підстава, рація; (повод) привід (-воду), приключка, нагода. [Не постали ще ті причини, які навпослі поділили козаків і шляхту на два табори (Куліш). Таку саме вагу мали тут і причини соціяльно-економічні (Грінч.). Бог його знає, що то за причина (Рудан.). Виросте десять причин на сварку, на розбрат (Єфр.). Він завсіди знайде привід до сварки. Всі сміялись без нагоди, як діти (Васильч.). Без приключки ніхто не ворогує (Крим.)]. Следствие принято за -ну - наслідок узято за причину, в наслідкові вбачено причину. -на всех -чин - найперша причина. -на тепла, движения - причина тепла, руху. Нет следствия без -ны - не буває наслідку без причини. Есть -на надеяться - єсть рація (підстава) сподіватися. Эта строгость имеет свою -ну - ця суворість має свою причину (підставу). Нет -ны - нема причини (рації), нема чого. [Нема вже чого мені сваритися, коли він до мене по-людському озивається (Грінч.)]. Тут нет -ны сердиться - тут немає рації (причини, підстави) гн 2) (неприятный случай) причина, пригода. [Сталась йому причина: сіль голову пробила (Пісня)].... смотреть

ПРИЧИНА

ж.cause f; raison f, motif mпобудительная причина — motif mпо той причине, что... — pour le motif que..., pour la raison que...по причине чего-либо — à... смотреть

ПРИЧИНА

. быть причиной; вызывать; есть основания полагать, что; по причине; по той или иной причине; по той причине, что; являться причиной • There are no pa... смотреть

ПРИЧИНА

причина ж Ursache f c; Grund m 1a* (основание); Anlaß m 1a* (-ss-) (повод) уважительная причина triftiger ( stichhaltiger] Grund без всякой причины ohne jeden Grund для этого немало причин das hat seine guten Gründe по причине болезни krankheits|halber по какой причине? warum? wes|halb?, aus welchem Grund? в чём причина? woran liegt es? нет причины беспокоиться es liegt kein Grund für Unruhe vor отсутствовать без уважительной причины unentschuldigt fehlen vi по причине чего-л. auf Grund (G, von); wegen (из-за); infolge (вследствие) по той простой причине, что ... aus dem einfachen Grund, daß ...<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> бачина, вина, виновник, виновница, виновный, винословие, вот где собака зарыта, где собака зарыта, докон, зацепка, из-за чего весь сыр-бор загорелся, импульс, источник, корень, корень зла, мотив, начало, основание, патогенез, первопричина, повод, подоплека, подоснова, право, предлог, происхождение, резон, стимул, тайна, фактор, этиология </div><br><br>... смотреть

ПРИЧИНА

origin* * *причи́на ж. 1. (мотив, основание) reason 2. (фактор, вызывающий определённое последствие) causeпричи́на неиспра́вности — cause of a troub... смотреть

ПРИЧИНА

{²'an:le:dning}1. anledning med anledning av--в связи, по причине av någon anledning--почему-то, неизвестно почему utan någon anledning--без (всякой) п... смотреть

ПРИЧИНА

ім (мотив) cause (foriof) (to+ inf); ground(s) (for) (to+ inf); motive (for) (to + inf); reason (for / of); reasoning • без причини without (any) cause (ground/s, reason) • без поважної причини without a good cause (a valid reason) • з виняткової причини for an exceptional reason • з причини неосудності by reason of insanity • з якоїсь особливої причини for some special reason • мати причину вважати (думати) to have ground(s) (reason) to believe (to suppose) • не без причини not without reason • ~ й наслідок cause and effect • ~ смерті cause of death • безпосередня ~ immediate cause • виняткова (єдина) ~ sole cause • випадкова ~ chance cause • віддалена ~ remote cause • головна ~ (основа) rationale • найближча ~ proximate cause • поважна ~ good cause (motive); reasonable excuse; valid reason • презюмована ~ apparent (assumed, ostensible) cause... смотреть

ПРИЧИНА

ПРИЧИНА причины, ж. 1. Явление, обстоятельство, служащее основанием чего-н. или обусловливающее появление другого явления; противоп. следствие. Простуды была причиной его болезни. Расследовать причину пожара. Причина возникновения войны. || Основание, повод, предлог для каких-н. действий, поступков. Рассмеялся Без всякой видимой причины. Без всякой причины в груди ее шевельнулась радость. Чехов. Нет причины отказаться. Неосновательная причина. Неуважительная причина. По причине чего-н. (вследствие чего-н.). По какой причине? (почему?). По той (простой) причине, что... (потому, что...). что за причина? (почему это так случилось, в чем дело?; разг.). 2. То, что причинилось, непредвиденный случай, обстоятельство (обл.). И все бы хорошо, да сделалась причина: в дозорных появился вор. Крылов. Помада есть для губ и для других причин. Грибоедов.<br><br><br>... смотреть

ПРИЧИНА

сила, производящая результат. Поиск причин естественен для человеческого ума, полагающего, что «ничто не происходит без причины». «Физикотеологическое» доказательство состоит в восхождении от причины к причине и в выводе существования первичной причины, которой будет Бог.* Это аргумент Аристотеля. Понятие причины остается «анимистским» понятием: ищут «интенцию», всеобщий корень. Современная наука (начиная с Декарта) ищет уже не причины, т.е. антецеденты феномена, но законы, т.е. постоянные связи между феноменами. Строго говоря, различают «действующую» причину — то, посредством чего происходит событие, и «конечную» причину — то, на что нацелено событие. Например, камень падает потому, что дует ветер («ветер» —действующая причина); он падает на голову Поля, чтобы его наказать (наказание — конечная причина) .... смотреть

ПРИЧИНА

сила, производящая результат. Поиск причин естественен для человеческого ума, полагающего, что «ничто не происходит без причины». «Физикотеологическое» доказательство состоит в восхождении от причины к причине и в выводе существования первичной причины, которой будет Бог." Это аргумент Аристотеля. Понятие причины остается «анимистским» понятием: ищут «интенцию», всеобщий корень. Современная наука (начиная с Декарта) ищет уже не причины, т.е. антецеденты феномена, но законы, т.е. постоянные связи между феноменами. Строго говоря, различают «действующую» причину — то, посредством чего происходит событие, и «конечную» причину — то, на что нацелено событие. Например, камень падает потому, что дует ветер («ветер» —действующая причина); он падает на голову Поля, чтобы его наказать (наказание — конечная причина). ... смотреть

ПРИЧИНА

сила, производящая результат. Поиск причин естественен для человеческого ума, полагающего, что «ничто не происходит без причины». «Физикотеологическое» доказательство состоит в восхождении от причины к причине и в выводе существования первичной причины, которой будет Бог. Это аргумент Аристотеля. Понятие причины остается «анимистским» понятием: ищут «интенцию», всеобщий корень. Современная наука (начиная с Декарта) ищет уже не причины, но законы, т.е. постоянные связи между феноменами. Строго говоря, различают «действующую» причину – то, посредством чего происходит событие, и «конечную» причину – то, на что нацелено событие. Например, камень падает потому, что дует ветер («ветер» – действующая причина); он падает на голову проходящего человека, чтобы его наказать (наказание – конечная причина) .... смотреть

ПРИЧИНА

(причиной) чего к чему. 1. чего (при выражении зависимого слова именем существительным). Причина пожара. Причина заболевания. Причиной отставания в вып... смотреть

ПРИЧИНА

ж. causa; cagione книжн.; ragione; motivo m; pretesto m (предлог); юр. causale (побуждение) уважительная причина — ragione valida / giustificata / plausibile побудительная причина (преступления) — movente m по той же причине — per la stessa ragione по причине морозов — per via [a causa] dei geli без причины — senza (alcun) motivo по той простой причине, что... — per la semplice ragione che... Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бачина, вина, виновник, виновница, виновный, винословие, вот где собака зарыта, где собака зарыта, докон, зацепка, из-за чего весь сыр-бор загорелся, импульс, источник, корень, корень зла, мотив, начало, основание, патогенез, первопричина, повод, подоплека, подоснова, право, предлог, происхождение, резон, стимул, тайна, фактор, этиология... смотреть

ПРИЧИНА

/D/ Ursache /E/ Cause/F/ Cause /Esp/ Causa Философская категория, отражающая одну из сторон, один из моментов, импульсов отношения, взаимосвязи, взаимодействия, а именно ту, которая порождает при определенных условиях другую, приводит к проявлению нового свойства или качества. Основанием классификации причин могут быть: 1) носитель - материя, энергия, информация. 2) способ проявления причинной связи - динамический (однозначный) и статистический (вероятностный); линейный и нелинейный: 3) гносеологическое отношение - объективные и субъективные, непосредственные и опосредованные, главные и специфические, общие, особенные и всеобщие; 4) число вступающих в причинную связь объектов - простые, сложные, однофакторные и многофакторные, системные и элементные. ... смотреть

ПРИЧИНА

причина ж.cause; (основание) reason; (побуждение) motive причина и следствие — cause and effect по той или иной причине — for some reason or other по т... смотреть

ПРИЧИНА

ok* * *жokпо причи́не — (чего) (vmilyen) okbólСинонимы: бачина, вина, виновник, виновница, виновный, винословие, вот где собака зарыта, где собака зар... смотреть

ПРИЧИНА

1) Орфографическая запись слова: причина2) Ударение в слове: прич`ина3) Деление слова на слоги (перенос слова): причина4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ПРИЧИНА

(лат. causa) — то, без чего не было бы другого — следствия (см. Каузальность) или явление, действие которого вызывает, определяет, изменяет, производит или влечет за собой другое явление, называемое следствием. Начала современного естествознания. Тезаурус. — Ростов-на-Дону.В.Н. Савченко, В.П. Смагин.2006. Синонимы: бачина, вина, виновник, виновница, виновный, винословие, вот где собака зарыта, где собака зарыта, докон, зацепка, из-за чего весь сыр-бор загорелся, импульс, источник, корень, корень зла, мотив, начало, основание, патогенез, первопричина, повод, подоплека, подоснова, право, предлог, происхождение, резон, стимул, тайна, фактор, этиология... смотреть

ПРИЧИНА

Причи́наsababu (-), ajili (-), asili (-), chanzo (vy-), haja (-), kisa (vi-), maana (-), maarubu мн., sabiki (-), tungo (ma-; -), udhuru ед., mzizi (mi... смотреть

ПРИЧИНА

-и, ж. 1) Явище, яке обумовлює або породжує інше явище; прот. наслідок. 2) Підстава, привід для яких-небудь дій, вчинків. || Спонукання, міркування, м... смотреть

ПРИЧИНА

Участник (обычно неодушевленный или действовавший бессознательно), который является причиной ситуации. Наводнение нанесло ущерб. Асланбек обрадовался п... смотреть

ПРИЧИНА

1) cause2) ground3) motive4) parent5) reason6) root7) score– причина и следствие– причина неисправности– причина неслучайная– причина отказаСинонимы: б... смотреть

ПРИЧИНА

f.cause, reason, motive; причина и следствие, cause and effect; по той же причине, for the same reasonСинонимы: бачина, вина, виновник, виновница, вин... смотреть

ПРИЧИНА

- англ. reason/cause; нем. Ursache/Kausalitat. 1. Явление (действие), вызывающее, обусловливающее возникновение или изменение др. явления или действия. 2. Основание, предлог для к.-л. действий. Antinazi.Энциклопедия социологии,2009 Синонимы: бачина, вина, виновник, виновница, виновный, винословие, вот где собака зарыта, где собака зарыта, докон, зацепка, из-за чего весь сыр-бор загорелся, импульс, источник, корень, корень зла, мотив, начало, основание, патогенез, первопричина, повод, подоплека, подоснова, право, предлог, происхождение, резон, стимул, тайна, фактор, этиология... смотреть

ПРИЧИНА

ж. cause f; raison f, motif m побудительная причина — motif m по той причине, что... — pour le motif que..., pour la raison que... по причине чего-либ... смотреть

ПРИЧИНА

— явление, процесс, состояние, предшествующее другому явлению, процессу или состоянию объекта и вызывающее, обусловливающее появление последнего (нагревание жидкости — причина ее испарения; молния — частная причина лесных пожаров; кооперативное, резонансное поведение частиц — одна из причин их самоорганизации и т. д.). Целенаправленный поиск причин разнообразных явлений — одна из важных функций науки, однако отнюдь не единственная и даже не главная, вопреки взглядам на назначение науки в период классического этапа развития естествознания. (См. детерминизм, закон).... смотреть

ПРИЧИНА

(1 ж); мн. причи/ны, Р. причи/нСинонимы: бачина, вина, виновник, виновница, виновный, винословие, вот где собака зарыта, где собака зарыта, докон, зац... смотреть

ПРИЧИНА

причи́на, причи́ны, причи́ны, причи́н, причи́не, причи́нам, причи́ну, причи́ны, причи́ной, причи́ною, причи́нами, причи́не, причи́нах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бачина, вина, виновник, виновница, виновный, винословие, вот где собака зарыта, где собака зарыта, докон, зацепка, из-за чего весь сыр-бор загорелся, импульс, источник, корень, корень зла, мотив, начало, основание, патогенез, первопричина, повод, подоплека, подоснова, право, предлог, происхождение, резон, стимул, тайна, фактор, этиология... смотреть

ПРИЧИНА

См. винаВ. В. Виноградов.История слов,2010Синонимы: бачина, вина, виновник, виновница, виновный, винословие, вот где собака зарыта, где собака зарыта,... смотреть

ПРИЧИНА

• веская причина• коренная причина• уважительная причинаСинонимы: бачина, вина, виновник, виновница, виновный, винословие, вот где собака зарыта, где ... смотреть

ПРИЧИНА

ПРИЧИНА, -ы, ж. 1. Явление, вызывающее, обусловливающее возникновение другого явления. Причина пожара. Причина спешки в том, что не хватает времени. 2. Основание, предлог для каких-нибудь действий. Уважительная причина Смеяться без причины. 4- По причине чего, в значение предлога с под. причина — вследствие чего-нибудь, из-за чего-нибудь, благодаря чему-нибудь Не работал по причине болезни. По причине того что, по той причине что, союз (книжное) — из-за того что. По той простой причине что (разговорное) — из-за того что, потому что, именно поэтому.... смотреть

ПРИЧИНА

Заимств. не позже XV в. из польск. яз., в котором оно является производным от przyczynić «сделать». См. чин, чинить.Синонимы: бачина, вина, виновник, ... смотреть

ПРИЧИНА

жcausa f; razão f, (повод) motivo mСинонимы: бачина, вина, виновник, виновница, виновный, винословие, вот где собака зарыта, где собака зарыта, докон,... смотреть

ПРИЧИНА

причина, прич′ина, -ы, ж.1. Явление, вызывающее, обусловливающее возникновение другого явления. П. пожара. П. спешки в том, что не хватает времени.2. О... смотреть

ПРИЧИНА

ПРИЧИНА, -ы, ж. 1. Явление, вызывающее, обусловливающее возникновениедругого явления. П. пожара. П. спешки в том, что не хватает времени. 2.Основание, предлог для каких-н. действий. Уважительная п. Смеяться безпричины. 4- По причине чего, в знач. предлога с под. п. - вследствиечего-н., из-за чего-н., благодаря чему-н. Не работал по причине болезни. Попричине того что, по той причине что, союз (книжн.) - из-за того что. По тойпростой причине что (разг.) - из-за того что, потому что, именно поэтому.... смотреть

ПРИЧИНА

причинa = ж. 1. cause; причинa и следствие cause and effect; причинa пожара cause of a fire; 2. (основание) reason; без всякой причины for no reason whatever; не без причины not without reason; нет причины отказываться there is no reason to refuse; уважительная причинa good*/plausible excuse; неуважительная причинa poor/lame excuse; по неуважительной причине without valid excuse; по той (простой) причинe, что... for the simple reason that...; всё имеет свои причины посл. е every why has a wherefore. <br><br><br>... смотреть

ПРИЧИНА

Причина, первопричина, повод, основание, вина, виновник, источник, корень, мотив, предлог; рычаг, сила, фактор, орган, орудие, пружина, резон, секрет, семя. Причина всех причин. Причина побудительная, уважительная. Кассационный повод. Нашел благовидный предлог. Это послужило яблоком раздора между А и Б. Нет никаких данных для этого шага. Ср. Начало, Побуждение, Придирка и Беспричинно. См. предлог, придирка, происхождение || без всякой причины, по той причине, что<br><br><br>... смотреть

ПРИЧИНА

• Без причины нет кручины (Б)• Всему есть своя причина (В)Синонимы: бачина, вина, виновник, виновница, виновный, винословие, вот где собака зарыта, гд... смотреть

ПРИЧИНА

ж.cause; (довод, основание) reason- вероятная причина- истинная причина- кажущаяся причина- косвенная причина- неизвестная причина- неустановленная при... смотреть

ПРИЧИНА

בסיסגורםהזדמנותהיגיוןטעםמניענימוקסיבהעילהעלהשורששחוקСинонимы: бачина, вина, виновник, виновница, виновный, винословие, вот где собака зарыта, где соба... смотреть

ПРИЧИНА

причина первопричина, повод, основание, вина, виновник, источник, корень, мотив, предлог, причинность, рычаг, сила, фактор, орган, орудие, пружина, резон, секрет, семя, причина всех причин, яблоко раздора между кем, данные для чего, начало, побуждение, придирка, происхождение, право, зацепка, этиология, подоплека, подоснова, из-за чего весь сыр-бор загорелся, корень зла, вот где собака зарыта, тайна, виновный, виновница, стимул. Ant. следствие<br><br><br>... смотреть

ПРИЧИНА

anledning, motiv, rot, årsakСинонимы: бачина, вина, виновник, виновница, виновный, винословие, вот где собака зарыта, где собака зарыта, докон, зацепк... смотреть

ПРИЧИНА

см. ПРИЧИНА И СЛЕДСТВИЕ.Синонимы: бачина, вина, виновник, виновница, виновный, винословие, вот где собака зарыта, где собака зарыта, докон, зацепка, и... смотреть

ПРИЧИНА

прич'ина, -ыСинонимы: бачина, вина, виновник, виновница, виновный, винословие, вот где собака зарыта, где собака зарыта, докон, зацепка, из-за чего ве... смотреть

ПРИЧИНА

-и, ж. 1》 Явище, яке обумовлює або породжує інше явище; прот. наслідок.2》 Підстава, привід для яких-небудь дій, вчинків.|| Спонукання, міркування,... смотреть

ПРИЧИНА

1.себеп;- по неуважительной причине дәлелсіз себеппен;- по уважительной причине дәлелді себеппен;- причина пожара өрттің себебі;- смеяться без причины ешбір себепсіз күлу;2.сылтау, желеу;- найти причину сылтау табу;-по причине чего себепті, салдарынан, бір нәрсеге бола;- по техническим причинам техникалық себептермен байланысты;- по причине того, что ...;- по той (простой) причине, что ... ... себепті, ... болғандықтан, өйткені... смотреть

ПРИЧИНА

причинаПервопричина, повод, основание, вина, виновник, источник, корень, мотив, предлог; рычаг, сила, фактор, орган, орудие, пружина, резон, секрет, семя.Причина всех причин. Причина побудительная, уважительная. Кассационный повод. Нашел благовидный предлог. Это послужило яблоком раздора между А и Б. Нет никаких данных для этого шага.Ср. . См. предлог, придирка, происхождениебез всякой причины, по той причине, что... ..... смотреть

ПРИЧИНА

причинаUrsacheСинонимы: бачина, вина, виновник, виновница, виновный, винословие, вот где собака зарыта, где собака зарыта, докон, зацепка, из-за чего ... смотреть

ПРИЧИНА

одна из форм связи и взаимодействия материальных образований или их элементов, обуславливающая соответствующие изменения. Причина и следствие не являются застывшими, раз и навсегда данными сторонами действительности; они переходят друг в друга, могут меняться местами, т.е. относительны. Они существуют в единстве и связаны необходимым образом, но причина по времени всегда бывает раньше следствия. ... смотреть

ПРИЧИНА

корень - ПРИЧИН; окончание - А; Основа слова: ПРИЧИНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПРИЧИН; ⏰ - А; Слово Причина со... смотреть

ПРИЧИНА

fsyy, aiheks причинитьбез всякой причины — syyttä suottaпо той причине, что… — siitä syystä, että…

ПРИЧИНА

причин|а ім. cause; ground; reason;\~а відмови reason for rejection; \~а затримки reason for delay; \~а порушення cause of infringement; \~а скарги reason for complaint; без поважної \~и without a good cause; безпосередня \~а proximate cause; поважна \~а valid reason; valid excuse;... смотреть

ПРИЧИНА

(кого/чого) імен. жін. родупричина¤ з тих чи інших причин -- по тем или иным причинам ¤ з багатьох причин -- по многим причинам

ПРИЧИНА

прычына, жен.причина порождает следствие — прычына параджае вынікуважительная причина — уважлівая прычынапо той причине — па той прычыне (з той прычын... смотреть

ПРИЧИНА

Прычына, причина порождает следствие — прычына параджае вынік уважительная причина — уважлівая прычына по той причине — па той прычыне (з той прычыны) не без причины — не без прычыны нет никакой причины — няма ніякай прычыны без всякой причины — без усякай прычыны... смотреть

ПРИЧИНА

явление называется причиной другого явления (процесса, события), если:. первое предшествует второму во времени; первое является необходимым условием, предпосылкой или основой возникновения, изменения или развития второго, иными словами, первое порождает второе.... смотреть

ПРИЧИНА

то, что предшествует фиксированному явлению или действию и придает явлению или действию статус следствия. От типа отношения между нечто и особенностей их устроенности обнаруживается различный уровень "неизбежности" следствий из фиксированных причин. ... смотреть

ПРИЧИНА

ж сәбәп, сылтау; уважительная п. нигезле (җитди) сәбәп; п. пожара янгын сәбәбе; смеяться без причины сылтаусыз көлү; найти причину сылтау табу △ по причине (чего) (нәрсә) аркасында (сәбәпле); по той (простой) причине, что ... сәбәбе шунда ки, ...... смотреть

ПРИЧИНА

ж motif, raison, cause причина наступления страхового случая — fait générateur du sinistre причина дефектапричина забастовкипричина кризисапричины невыхода на работууважительная причинапричины уходафинансовые причиныэкономические причины... смотреть

ПРИЧИНА

причина ж. 1) Явление, обстоятельство, служащее основанием чего-л. или обусловливающее другое явление (противоп.: следствие). 2) а) Основание, повод, предлог для каких-л. действий, поступков. б) перен. разг. Виновник чего-л.<br><br><br>... смотреть

ПРИЧИНА

Rzeczownik причина f przyczyna f

ПРИЧИНА

Ж səbəb; bais, illət; быть причиной səbəb olmaq; по какой причине? nə səbəbə, nəyə görə, niyə; по причине (чего-л.) ...səbəbilə, ...üzündən, ... ucundan, ...ucbatından; по той (простой) причине, что ...səbəbi ilə, ...üzündən.... смотреть

ПРИЧИНА

ж. себеп; причина порождает следствие себеп натыйжаны туудурат; уважительная причина жөнү бар себеп; по той или иной причине тиги же бул себеп менен; не без причины себепсиз эмес; без всякой причины эч кандай себепсиз.... смотреть

ПРИЧИНА

Sebepуважительная причина — maqbul sebep, lâyıq sebepне без причины — sebepsiz degilпо причине … — … sebebinden; … -dan, -den, -tan, -ten sebep

ПРИЧИНА

причина причи́напричини́ть, укр. причи́на, польск. рrzусzуnа. От чин, чини́ть (Бернекер 1, 156; Брюкнер 82). Не связано непосредственно с нача́ть, начн... смотреть

ПРИЧИНА

причин||аж ἡ αίτία, τό αίτιον, ἡ ἀφορμή/ ὁ λόγος (основание): уважительная ~ ἡ σοβαρή αίτία· по ~е ἐξ ἀΙτίας· по какой ~е? γιά πιό λόγο;· без ~ы χωρίς αίτία, χωρίς λόγο· по той или иной ~е γιά κάποιο λόγο.... смотреть

ПРИЧИНА

Ударение в слове: прич`инаУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: прич`ина

ПРИЧИНА

- - англ. reason/cause; нем. Ursache/Kausalitat. 1. Явление ( действие ) , вызывающее, обусловливающее возникновение или изменение др. явления или действия. 2. Основание , предлог для к.-л. действий.... смотреть

ПРИЧИНА

– явление, действие которого определяет, вызывает, изменяет или влечет за собой появление другого явления, которое называют следствием. Причина всегда предшествует следствию [91, c. 531].... смотреть

ПРИЧИНА

причинить, укр. причина, польск. рrzусzуnа. От чин, чинить (Бернекер 1, 156; Брюкнер 82). Не связано непосредственно с начать, начну, вопреки Шуману (AfslPh 30, 295).... смотреть

ПРИЧИНА

себеп уважительная причина макъбуль себеп, ляйыкъ себеп не без причины себепсиз дегиль по причине … … себебинден; … -дан, -ден, -тан, -тен себеп

ПРИЧИНА

(дій) мотив, жм. приключка, притичина; (повалена) підстава, ПРИВІД; ФР. вина; З. горе, нещастя, напасть, халепа; мн. ПРИЧИНИ, (свої) міркування.

ПРИЧИНА

причи'на, причи'ны, причи'ны, причи'н, причи'не, причи'нам, причи'ну, причи'ны, причи'ной, причи'ною, причи'нами, причи'не, причи'нах

ПРИЧИНА

причина жпричина

ПРИЧИНА

Это слово было заимствовано из польского, где образовано от глагола przyczynic – "сделать". Родственные слова: чин, (при)чинить.

ПРИЧИНА

сущ. жен. родапричина

ПРИЧИНА

f; в соч. причина инвалидностипричина кровотеченияпричина несчастного случаяпричина осложненияосновная причинапричина смерти

ПРИЧИНА

Чан Чар Пиар Пиан Пани Чинар Чип Нии Ичп Ирина Иран Арин Анри Аир Чир Пан Чин Панир Пари Пир Рин Пиран Пра Риа Причина Пран

ПРИЧИНА

1) причина; (источник чего-н. - обычно) вина, виновник, виновница 2) (заболевание, причинённое колдовством) этн. порча

ПРИЧИНА

1. ajend2. motiiv3. põhjus

ПРИЧИНА

ж. 1) Ursache f причина катастрофы — Unfallursache f 2) (основание) Grund m без всякой причины — ohne jeden Grund.

ПРИЧИНА

bois, sabab, sabaochi

ПРИЧИНА

ж. cause, reason— причина смерти - подтверждённая на вскрытии причина смерти

ПРИЧИНА

(cause) непосредственный или косвенный фактор, вызывающий результат. См. также Причинность и причинная связь.

ПРИЧИНА

-и ż 1. przyczyna 2. pomieszanie, obłąkanie ~ і наслідок przyczyna i skutek в чому ~? w czym przyczyna?

ПРИЧИНА

علت ، سبب ، جهت

ПРИЧИНА

• priežastis (-ies) (3a)

ПРИЧИНА

Начальная форма - Причина, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

ПРИЧИНА

cause, ground, occasion, reason, root, story behind smb's arrest

ПРИЧИНА

причина ж η αιτία, ο λόγος· по ~е... εξαιτίας...· по уважительной ~е για σοβαρούς λόγους

ПРИЧИНА

Причина ж

ПРИЧИНА

• důvod• pře• příčina• věc

ПРИЧИНА

жUrsache (f)

ПРИЧИНА

Учир шалтгаан, шалтаг, далим, учруулах, үйл хэрэг, шүүх ажиллагаа

ПРИЧИНА

account, cause, underlying condition, ground, occasion, parent, reason, causa

ПРИЧИНА

1) cause 2) factor

ПРИЧИНА

(факт, що спричиняє появу іншого) привід, мотив, підстава, основа.

ПРИЧИНА

сущ.жен.салтав, тупсӑм; уважительная причина вйтӗмлӗ салтав

ПРИЧИНА

прычына, -ны- причина основная- причина физическая

ПРИЧИНА

causa лат., cause, matter, occasion, reason, principle

ПРИЧИНА

account, cause, ground, matter, reason, wherefore, why

ПРИЧИНА

1. przyczyna;2. powód;

ПРИЧИНА

cēlonis; iemesls, iegansts, pamats; atgadījums

ПРИЧИНА

прабачацьпрабачыцьпрычынарозум

ПРИЧИНА

causal, lugar, motivo, móvil, presupuesto

ПРИЧИНА

себеппо этой причине – сол себептен

ПРИЧИНА

ПРИЧИНА, см. Причинность.

ПРИЧИНА

прабачаць прабачыць прычына розум

ПРИЧИНА

{N} դրդապատճառ պատճառ по причине

ПРИЧИНА

causa, fattore, movente, occasione

ПРИЧИНА

причина прич`ина, -ы

ПРИЧИНА

причи́на іменник жіночого роду

ПРИЧИНА

{приечи́на} -ние, д. і м. -ні.

ПРИЧИНА

Orsak, skäl, upphov, anledning

ПРИЧИНА

ПРИЧИНА - см. Причинность.

ПРИЧИНА

ПРИЧИНА , см. Причинность.

ПРИЧИНА

причина сабаб, ваҷҳ, боис

ПРИЧИНА

ПРИЧИНА, см. Причинность.

ПРИЧИНА

motivo, ragione, causa

ПРИЧИНА

Anlaß, Grund, Ursache

ПРИЧИНА

1) causa 2) origine

ПРИЧИНА

- см. Причинность.

ПРИЧИНА

rede • eo: kialo

ПРИЧИНА

occasion, origin

ПРИЧИНА

მიზეზი, საბაბი

ПРИЧИНА

прычына, -ны

ПРИЧИНА

sebep, neden

ПРИЧИНА

causa, ae f

ПРИЧИНА

прычына

ПРИЧИНА

причина

ПРИЧИНА

туфтал

ПРИЧИНА

себеп

ПРИЧИНА

себеп

T: 85